lunes, 30 de marzo de 2015

PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL ECUATORIANO "¡ A UN DÓLAR! ! A UN DÓLAR¡" 15/04/2015



‘¡A un dólar!’, una mirada humana al comercio informal

En el contexto de la muestra ‘Cine ciudad’, en el OchoyMedio se exhibió el documental de María Aguilera, que trata de la problemática de la venta ambulante en Quito.

Afiche promocional del documental ‘¡A un dólar!’, de  María Aguilera Reche, enfocado en los vendedores ambulantes de Quito. Foto:
Afiche promocional del documental ‘¡A un dólar!’, de María Aguilera Reche, enfocado en los vendedores ambulantes de Quito. Foto:
En el Ecuador, millones de personas se ganan la vida en las calles de las ciudades, pequeñas y grandes. Sobre el papel, no son más que cifras vagas de lo que la burocracia llama ‘comercio informal’, es decir, una fuente de problemas que no encaja con el modelo de desarrollo y una visión comercial de lo que debe ser la ‘cultura’: una marca de ciudad para promocionar el turismo.
Lo que a menudo se olvida, lo que las cifras –por su propia naturaleza impersonal– son incapaces de sacar a la luz, es que detrás de cada dato, de cada número insignificante, hay una historia de vida profundamente humana. A menudo en estas historias hay mucha tragedia y sufrimiento de gente honesta que quiere ganarse la vida de la mejor manera posible, usando lo poco que tiene a su disposición: frutas, gafas, helados o una canción, todo por un dólar.

miércoles, 4 de marzo de 2015

PROYECCIÓN DE DOS DOCUMENTALES DEL MASTER DE DOCUMENTAL CREATIVO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE BARCELONA. 18/03/2015



El cineclub la Imagen Viajera celebra un año de proyecciones en Bogotá, Para celebrarlo queremos invitarte a ver dos documentales que despertarán seguro muchas sonrisas y alguna carcajada. ¿Se puede hacer comedia desde el documental? ¡Por supuesto! La realidad no es siempre tan seria. Estos son dos buenos ejemplos.

Especialmente invitadas las parejas de recién casados y los amigos con poco cabello que quieran compartir sus experiencias de alopecia durante el cineforo. Rifaremos un corte de pelo de La Motilona-Peluquería Itinerante entre los asistentes!

Los dos trabajos son obras del prestigioso Máster de documental creativo de la Universidad Autónoma de Barcelona que ha cedido los derechos para esta exhibición. Gracias.

jueves, 26 de febrero de 2015

UNA TARDE DE CINECLUB CON EL PÚBLICO DE "NACER. DIARIO DE MATERNIDAD" DE JORGE CABALLERO

En el Nicho Cultural L'Aldea, en la Candelaria (Bogotá), nos reunimos el día 25 de febrero 2015 unas 35 personas para asistir a la proyección de "Nacer. Diario de maternidad" de Jorge Caballero. Entre el público asistente, nuestra invitada María Yaneth Pinilla, antropóloga e investigadora del Grupo de Antropología Médica Crítica y docente de investigación del Programa de Bioética de la Universidad El Bosque. También contábamos con varias personas relacionadas con el mundo de la maternidad, desde parteras, enfermeras o ginecólogas. 

Tras la presentación previa para introducir la película desde un aspecto más cinematográfico, el público pudo asistir no sin cierta tensión en el ambiente, al visionado de uno de los documentales colombianos que más recorrido en festivales ha tenido en los últimos años. La narración, trenzada a través de 6 capítulos con verbos en infinitivo nos introdujo en la vida de seis mujeres que han de dar a luz en hospitales públicos de la ciudad de Bogotá. La ilusión, el miedo, la soledad,... se enfrentan cada día con un sistema que no las recibe con amor, sinó con interrogatorios, burocracia y frialdad. 

En el conversatorio tras la proyección (que para algunos se alargó hasta pasada la medianoche) muchos temas fueron analizados y dieron motivo de reflexión: la importancia del acompañamiento a la madre en el momento del parto; la necesidad que los padres puedan asistir a este momento; que la mujer no sea solo un objeto al que se le ordena todo lo que debe hacer sinó que se la tenga en consideración; de cómo nacemos ya dentro de un sistema de clases que te estigmatiza desde el primer segundo de vida,.... Alguna persona del público reivindicó poder ver otras formas de parto, de culturas indígenas por ejemplo. Otros proponían que esta película debería ser proyectada a médicos, estudiantes de medicina y ginecología, incluso en los mismos centros que la película retrata.

Desde un punto de vista más cinematográfico, un estudiante de cine presente en la sala, valoró cómo este documental de observación situaba la cámara de una forma que, sin palabras, todo se entendiera. Dejando espacio al espectador para sus própias reflexiones. 

La conversación, ya más distendida, se alargó por un buen rato alrededor de unas aromáticas, unas polas o unos tintos. El público se hizo dueño de la palabra.

Esta sesión se realizó gracias al apoyo de Cinemateca Distrital. El Cineclub La Imágen Viajera forma parte de su Red de Salas Asociadas.

lunes, 23 de febrero de 2015

LAS IMÁGENES DEL PRIMER ENCUENTRO DE FORMACIÓN PARA LA SUBTITULACIÓN DE AUDIOVISUALES INDEPENDIENTES.

El taller fue todo un éxito y pudimos conocer tanto la parte teórica cómo práctica del mundo del subtitulado para audiovisuales independientes. 

Muchas gracias a todos los asistentes y en especial a Wilson Montoya del Cineclub Pulpmovies de Medellín por compartir su experiencia con nosotros.

lunes, 9 de febrero de 2015

PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL "NACER. DIARIO DE MATERNIDAD" 25/02/2015. 6.30pm







Contaremos para el cineforo con la presencia de dos personas cercanas al tema de la maternidad en Colombia: Elena Fino, médica ginecóloga, directora de investigación del Hospital de la Samaritana; y María Yaneth Pinilla, antropóloga e investigadora del Grupo de Antropología Médica Crítica y docente de investigación del Programa de Bioética de la Universidad El Bosque. 


Producción: Rosa M. Ramos / GusanoFilms; Guión: Jorge Caballero; Fotografia: Carlos Muñoz; Montaje: Jorge Caballero, Carlos Muñoz; Música: Alejandro Gallón; Sonido: Alejo Molano

domingo, 18 de enero de 2015

TERCERA CAMPAÑA DE RECOGIDA DE CÁMARAS. LA IMAGEN VIAJERA

Después de la segunda recogida de cámaras digitales que fueron entregadas a los jóvenes del Barrio Obrero de San Andrés Isla y la primera campaña que fue para los jóvenes del Grupo Ecológico de La Barra (Valle del Cauca), emprendemos una tercera campaña que tiene como objetivo un taller de vídeo  social en las comunidades rurales de la zona del Magdalena Medio de la mano de la Asociación Campesina del Valle del río Cimitarra. Colabora International Action for Peace..

Es por este motivo que iniciamos un nuevo periodo de recogida de cámaras digitales compactas. Si tienes una cámara de 3 megapíxeles o más que pueda registrar video, con su cargador y su cable para descargar las imágenes y ya no haces uso de ella, ponte en contacto con nosotros a través de nuestro mail. Tenemos puntos de recogida en Barcelona (España) y Bogotá (Colombia).

Si quieres participar de "La Imagen Viajera" y hacer un reciclaje solidario de la tecnología, escríbenos!!! manguarecultural@gmail.com

Nuestros donantes por el momento:

María Josè Rubio (Barcelona)
Carlos Amor (Barcelona)
Foto K (Barcelona)
Leo Villamizar y Bianca Bauer (Bogotà)

¿TIENES GUARDADA UNA CÁMARA DE 3 MEGAPÍXELES O MÁS? ¿NO LA USAS?

Contribuye con tu donación! Ayúdanos a conseguir cámaras digitales compactas que ya no esten en uso, las cuales serán entregadas a distintas comunidades acompañadas de un taller de  vídeo social.

Apoya el uso y la circulación solidaria de la tecnología.

Con tu colaboración intentaremos aportar a un mundo social y ambientalmente más justo.




lunes, 12 de enero de 2015

PRIMER ENCUENTRO DE FORMACIÓN PARA LA SUBTITULACIÓN DE AUDIOVISUALES INDEPENDIENTES. 21 de Febrero 2015



Dirigido a: Realizadores/as, subtituladores/as, editores/as, traductores/as, productores/as y en general gestores y gestoras culturales interesados en la circulación y difusión de audiovisuales independientes.

Objetivos:
  • Fortalecer la circulación de obras audiovisuales nacionales en países de habla distinta al castellano.
  • Promover la circulación de obras audiovisuales realizadas en idiomas distintos al castellano, por los cineclubes y otros espacios alternativos de Bogotá.
  • Iniciar la conformación de un grupo de trabajo especializado en subtitulación de audiovisuales independientes en Bogotá.
  • Contribuir a la cualificación de gestores audiovisuales bogotanos.
  • Responder a uno de los retos planteados en el último Foro Mundial de Cineclubs (Túnez, 2013).

Tallerista invitado: Wilson Montoya (Cineclub Pulp Movies, Medellín).

PROYECCIÓN DEL DOCUMENTAL "UN PASAJE PARA MÁRIO" 28/01/2015

“Uma Passagem para Mário” / “Un pasaje para Mário”;  Dirección: Eric Laurence;  Género: documentario;  Duración: 77 minutos;  Formato Captación: Digital HD;  Año de Producción: 2013;  País: Brasil;  Sonido: dolby digital 5.1;  Fotografia: Eric Laurence y Wanessa Malta;  Ayudante de Dirección : Igor Loiola;  Productor Ejecutivo: Eric Laurence;  Dirección de Producción: Camila Moraes e Pedro Vitor Ferraz;  Sonido Directo: Rafael Travassos e Igor Loiola;  Montaje: Eric Laurence;  Banda Sonora: Plínio Profeta;  Montaje de Sonido: Eric Laurence e Gera Vieira;  Mezcla: Gera Vieira;  Empresa Productora: Pedra Rachada;  Co-productores: Ateliê,  Ideiaimagem y Zquatro;  Distribuidora: Laurence Produções:  Coordinadora de Distribución: Mariana Jacob

domingo, 30 de noviembre de 2014

CINECLUB LA IMAGEN VIAJERA EN CINEMATECA AL PARQUE

El 29 de noviembre 2014 en el stand del Cineclub IMAGEN VIAJERA en la Feria Audiovisual de Bogotá, con nuestro director invitado Mauricio Mariño ! Que gran jornada! Gracias al IDARTES y a la Cinemateca Distrital por esta linda invitación!